+7 (495) 332-37-90Москва и область +7 (812) 449-45-96 Доб. 640Санкт-Петербург и область

Гражданство Белоруска Или Беларусь

Гражданство Белоруска Или Беларусь

Log in No account? Create an account. Remember me. Facebook Twitter Google. Previous Share Flag Next. Видимо, из-за того, что в России да и в Беларуси многие не понимают самой сути вопроса.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

«БЕЛОРУС» ИЛИ «БЕЛАРУС»?

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Итоги пятого срока Лукашенко / Реальная Беларусь

Log in No account? Create an account. Remember me. Facebook Twitter Google. Previous Share Flag Next. Видимо, из-за того, что в России да и в Беларуси многие не понимают самой сути вопроса.

Тараса , многие главы которой публиковались на страницах нашей газеты. Не знаю точно, как там с диалектами амхарского или суахили, но русскому языку часто достаётся и по нескольку раз на дню.

Вот и минский многостаночник гуманитарного фронта составитель, переводчик и научный редактор в одном лице Анатолий Ефимович Тарас обогатил намедни великий и могучий одним чудесным существительным и одним не менее увлекательным прилагательным. То есть — в нашем случае — по нормам беларуской мовы. Это было равно крайне важно и для укрепления международного авторитета нашей страны к тому же — члена-соучредителя ООН и ее статуса суверенной державы. Транслитерация Transliteration - перевод одной графической системы алфавита в другую, то есть передача букв одной письменности буквами другой.

Сегодня во всех официальных международных мероприятиях саммиты СНГ, спортивные соревнования, торговые соглашения и пр. Дело в том, что некоторые страны такого пункта не имеют и потому могут по-разному называться в разных языках: например, в русском нет никакой Норге, а есть Норвегия, вместо Данмарк — Дания, Суоми — Финляндия, Дойчланд — Германия, вместо Летува — Литва. Ни Финляндия, ни Германия, ни Летува не заявляли о том, что их самоназвания Суоми, Дойчланд и Летува транслитеруются на другие языки — и не просили другие страны их отныне называть именно так.

А вот Беларусь именно это заявила в своем Законе. Именно под новыми названиями эти страны известны сегодня во всем мире, в том числе в РФ. Или беларуский язык — это не такой же иностранный язык, как французский? Правильно: белАрус. Но когда речь идет о названии страны, закрепленном в Конституции и международных документах, тут однозначно — Беларусь. Заключение топонимической комиссии ООН только подтверждает это. Что касается рекомендаций Института русского языка, то у нас в Беларуси свой ориентир — Институт языкознания имени Якуба Коласа.

И в этом вопросе мы все придерживаемся совершенно определенной позиции: только Беларусь! Россиянам, естественно, мы диктовать не можем. Но в этом вопросе мы принимаем позицию российских академиков, которые в своих оценках очень традиционны. Но есть и другой аспект темы, который не стали детально раскрывать в приведенных цитатах Адам Мальдис и Александр Шабловский. А заключается он в следующем.

Это тоже крайне важно — как и само изменение названия страны. Это тоже строго в рамках правил русского языка. Заимствованные в русский язык слова сохраняют свои иностранные корни, но имеют падежные формы уже по русским правилам. С беларуского языка. Это уже давно принято, это уже реализуется — к этому надо привыкать. То есть — в ретрансляции с русского языка, а не с беларуского. Однако это решение ООН обязательно и для России — поэтому там будут изменены на автодорожных картах названия беларуских населенных пунктов в соответствии с их написанием на языке их страны.

Не только Беларуси, но и Украины. А в отношении стран Балтии на автодорожных картах на русском языке давно отражаются как раз их местные названия топонимов — примечательный момент например: не Ковно, а Каунас, не Вильно, а Вильнюс — хотя еще в романе А.

Его эксплуатируют в песнях, в пафосных статьях, в названии водки и общественных объединений. Русью была Украина — и ее народ назывался русинами. К моменту кровавого захвата Полоцка киевским князем Владимиром Вальдемаром там правила шведская династия Рогволода.

С в Полоцке правит выбранный полочанами на княжение ятвяг Мингайла или Мигайла, затем его сын Гинвилло Юрий в православии, умер в Орше в , потом его сын Борис, женатый на дочке поморского Померании князя Болеслава. Потом княжил его сын Василько.

Итак, потомки князя Изяслава, рожденного в результате изнасилования Владимиром шведки Рогнеды, правили в Полоцке до года при этом уже через лет полностью освободились от Киевского ига — то есть от Русского ига. С по была Полоцкая Республика. А затем вплоть до вхождения Полоцкого Государства в состав ВКЛ им правили нерусские князья-ятвяги, не имевшие никакой связи с Киевской Русью и не вступавшие в брак с киевскими родами. Никакие Рюриковичи в Полоцке с года уже не правили.

Но раз нет Рюриковичей — то и нет никакой Руси. Кстати говоря, киевского князя Владимира Русская православная Церковь сделала святым за то, что он затем крестил Русь. Но при чем тут беларусы? От того, что кривичами правили шведы Рогволод и Рогнеда, — они не становились автоматически шведами.

Именно эти новые названия заменяют наши старые — Ятва, Дайнова, Крива. И именно с этого периода начинает складываться наш этнос как объединение ятвягов, дайновичей и кривичей. А ведь это — предки всех нынешних беларусов Минской, Гродненской и Брестской областей!

То есть — исторической Литвой до года. Уже один этот факт именования нас со стороны России — ярко показывает, что даже при царизме большая часть нынешней Беларуси еще называлась Литвой. На самом деле формировалась нация под другим названием — не беларуская, а литвинская. Давайте посмотрим на эту чехарду наших названий в рамках представлений этой же Энциклопедии, которая на стр.

Формирование нашей нации шло, примерно, с по год. Навязанная именно с лишением нас своей Государственности ВКЛ и всех наших прав и свобод, всего нашего исторического и культурного наследия нашей независимой от царизма жизни. И, мол, наши предки писали и говорили на древне-северо-западном языке. Вроде бы — правда. А по сути — издевательство. Да нет, конечно! То есть — наши предки, которые и создавали нашу нацию. Post a new comment Error.

We will log you in after post We will log you in after post We will log you in after post We will log you in after post We will log you in after post Anonymously. Post a new comment. Preview comment.

Вот какой вариант ответа пришел на мой запрос. Думаю, что это верно!

Вот какой вариант ответа пришел на мой запрос. Думаю, что это верно! В слове Беларусь буква а не является коренной, это — соединительная гласная, так как само существительное является сложным Белая Русь. Корень здесь бел. Поэтому в производных словах сохраняется корень, а остальные морфемы значимые части этого слова пишутся в соответствии с правилами орфографии.

А слово белоруска на сегодняшний день является для нас уже в определённой мере архаичным, так как в русском языке оно произошло от неупотребляемого сегодня у нас существительного Белоруссия, где действуют те же правила: корень бел, но соединительная гласная уже о.

Последние изменения в этот документ вносились в январе года. В нем в алфавитном порядке представлены все государства мира, а также указаны их правильные названия. То же самое касается и еще одной бывшей страны соцлагеря — Республики Молдовы правильно писать именно так, а не Молдавия, как ошибочно говорят многие. Страна, о которой пойдет речь в данной статье, расположена в Восточной Европе, в умеренных широтах. Это одна из бывших республик СССР. Еще гражданство республики Беларусь можно оформить детям, живущим вообще без родителей — отсутствует информация о месте их нахождения.

Для беженцев приобретение гражданства республики Беларусь на законных основаниях возможно только после 7-летнего здесь нахождения, при соблюдении всех условий. Где логика? Где система? Какой-то лингвистический бардак. Это абсолютно правильно, так как страна должна иметь международное название, взятое из ее национального языка, а не из языка соседей — россиян или поляков.

Если анкета заполняется на иностранном языке или вы запутались с несколькими понятиями, не знаете, как правильно писать, то не стоит переживать. При подаче документов на рассмотрение можно отыскать сотрудника, который окажет помощь в решении этой задачи. Как писать гражданство в анкете? С этим вопросом сталкиваются многие, когда возникает необходимость оформления документации официального характера или анкет. Грамотное заполнение соответствующей строки является залогом принятия положительного решения.

Личный листок представлен в виде анкеты — формы представления унифицированного текста, в котором дается характеристика одного объекта по определенным признакам.

Постоянной информацией в анкете являются обобщенные наименования признаков, а переменной — их конкретные характеристики. Достаточно названия населенного пункта, без района и без области, и без сокращений — г. Федеральный закон от В году с принятием конституции независимой Беларуси, государство проинформировало мировую общественность об изменении названия. И все же Белоруссия или Беларусь? Как правильно назвать территории, которые долгое время назывались Белой Русью?

С одной стороны, политическая корректность рекомендует принять наименование, которое соответствует конституции государства, с другой же, историческая справедливость, о которой так любят вспоминать в последнее время СМИ, буквально навязывает привычное Белоруссия.

Как правильно говорить — Беларусь или Белоруссия? Изначально территории современной Республики Беларусь, название которой официально закреплено в конституции государства именно в таком виде, в западноевропейских источниках именовались Белой Русью. Чтобы получить желанный синий паспорт, затратив на это мероприятие минимум усилий, следует тщательно изучить нормы белорусского законодательства и скрупулёзно отнестись к оформлению необходимых для вхождения в гражданство документов.

Хотя название Белоруссия на сегодняшний день считается устаревшим и неправильным, его до сих пор иногда используют в речи. Автор кто? Просто человек с дипломом или какая личность? Тогда может по Русски будет правильно писать не зеленый а Грин? А чё в английском то так правильно! Или давайте все слова из болгарского что созвучны нам, будем писать по Болгарским правилам!

А чё, пофиг главное кирилица?! А вы знаете? Что тогда надо писать Матацыкл! Михаил Высоцкий Выдающийся ученый и конструктор, под руководством которого создавались лучшие автомобили МАЗ, на протяжении десятилетий генеральный конструктор по автомобильной технике Беларуси.

Автор изобретений и 17 патентов. Герой Беларуси Родился в д. Семежево Минской области Олег Новицкий Первый белорусский космонавт, возглавивший в году экипаж й международной экспедиции на МКС. Олег Новицкий родился в году в г. Червень Минской области. До поступления в отряд космонавтов служил военным летчиком, ветеран боевых действий, награжден медалями Министерства обороны РФ.

Для отражения в личном деле дополнительных сведений о работнике наряду с личным листком по учету кадров может заполняться анкета. Требования к заполнению анкеты соответствуют требованиям, предъявляемым к заполнению личного листка по учету кадров.

Анкета дополнительно подписывается работником кадровой службы специалистом по кадрам. Главное, что нужно сделать перед выездом за границу, это узнать есть ли у вас запрет на выезд, в этом поможет проверенный сервис наших партнеров, который, в течении нескольких минут, предоставит вам информацию о наличии задолженности по кредитам, штрафам, алиментам, услугам ЖКХ и прочему, а также оценит вероятность запрета вылета за границу.

Вопрос, как писать гражданство в анкете, мучает всех тех, кто сталкивается с заполнением всевозможных формуляров и бланков.

Выбор правильного ответа порой становится настолько мучительным, что приходится обращаться за советом к специалистам или к различным источникам. Пора исследовать вопрос в деталях, чтобы впредь никаких сомнений не возникало. Английский язык Документы, составленные на языке английском, обычно содержат графу Citizenship.

И здесь снова не забываем, что говорим мы о государстве, а потому указать можно следующее:. Кроме того, чтобы все усилия не были напрасны, перед выездом за границу нужно узнать есть ли у вас запрет на выезд, в этом поможет проверенный сервис невылет. В английской анкете, предписание, как правильно писать гражданство в анкете, указывает, что использовать сочетание букв RF запрещено.

А вот строка Nationality уже запрашивает информацию о национальности, то есть этнической принадлежности заявителя — украинец, белорус. Россияне искрене удивляются: некоторые белорусы сознательно пишут название страны правильно см. Например: белАрусы, белАрусский. Нашла на справочном сайте Да я же вам точно написала вначале, что правильно Беларусь, белорус, белорусский. Это по нормам русского языка, официально принято. Где логика — не знаю.

Но правильно именно так. В школах тоже именно так учат. Приятной новостью будет то, что цены в нашем розничном магазине будут такие же, как и на нашем сайте. Маленькая прямоугольная стёганая сумочка с удлинённой цепочкой. Извините, что не могу написать материал некоторых вещей или сфоткать их не на себе,а поближе, которая расположена на самом видном месте в нижней части сумки.

Это единственный американский дизайнер, кто смог превратить непритязательный уличный стиль в изысканный. С наступающим Вас Новым Годом и приятных покупок. Для того чтобы правильно понять суть сна, проснувшись лучше его записать. Не важно, большой продавец, без каких-либо дефектов. Нужно отметить, как правило, проблем не возникает, то вот досмотр сумки это уже дело другое, куда более неприятное.

Снаружи на передней стенке два кармана на молнии, дальности поездки, количества личных вещей мы подбираем необходимый нам тип багажа.

Внутри большое отделение и один кармашек для мелочей. Фирменная ручка-кастет с камнями, серебристые детали. Написание этого слова через А невозможно. Это по нормам русского языка, официально принято Где логика — не знаю Но правильно именно так.

А ты вообще как считаешь и почему? Так же используется в России, потому что резко переучиваться там никому не охота. А какая разница как писать? Как я понимаю, на белорусском языке правильно писать Беларусь , на русском языке правильно писать Белоруссия. При этом в официальной документации обычно имеется в виду последнее. Не знаю точно, как там с диалектами амхарского или суахили, но русскому языку часто достаётся и по нескольку раз на дню.

Вот и минский многостаночник гуманитарного фронта составитель, переводчик и научный редактор в одном лице Анатолий Ефимович Тарас обогатил намедни великий и могучий одним чудесным существительным и одним не менее увлекательным прилагательным. Главная Налоговое право Оценка статьи:. Пока оценок нет.

Как правильно писать гражданство беларусь

Вот какой вариант ответа пришел на мой запрос. Думаю, что это верно! В слове Беларусь буква а не является коренной, это — соединительная гласная, так как само существительное является сложным Белая Русь.

Корень здесь бел. Поэтому в производных словах сохраняется корень, а остальные морфемы значимые части этого слова пишутся в соответствии с правилами орфографии. А слово белоруска на сегодняшний день является для нас уже в определённой мере архаичным, так как в русском языке оно произошло от неупотребляемого сегодня у нас существительного Белоруссия, где действуют те же правила: корень бел, но соединительная гласная уже о. Как правильно говорить — Беларусь или Белоруссия?

Изначально территории современной Республики Беларусь, название которой официально закреплено в конституции государства именно в таком виде, в западноевропейских источниках именовались Белой Русью.

Как писать в анкете сведения такого рода, чтобы не допустить ошибок или неточностей? Как заполнить правильно? Для чего указываются сведения о гражданстве? Я думаю, это станет понятно, когда вы приедете в Республику Беларусь — там в общем-то все разговаривают на русском языке к сожалению — для развития беларуской мовы , везде вывески на русском языке и везде вот такая социальная реклама на русском языке билбордах:.

Однако если речь идет о работе с официальной документацией, как правило, имеется в виду последнее. Если анкета заполняется на иностранном языке или вы запутались с несколькими понятиями, не знаете, как правильно писать, то не стоит переживать. При подаче документов на рассмотрение можно отыскать сотрудника, который окажет помощь в решении этой задачи. Академик Леонид Крысин, доктор филологических наук, профессор, заведующий отделом Института русского языка им.

Это языковая традиция, изменить которую не сможет никакой законодательный акт. При всех больших плюсах смены места регистрации в РФ на белорусскую прописку, стоит отметить и сложности такого процесса. Во-первых, гражданство республики Беларусь выдается только после семи лет легального проживания в стране, то есть сначала придется оформлять ВНЖ, потом ПМЖ и так далее. При наличии льготных оснований этот срок можно значительно сократить, но существование таковых в белорусской миграционной службе достаточно сложно доказать.

Говоря о Белоруссии, нельзя не упомянуть Беловежскую пущу. Заповедник был учрежден Постановлением Совета Народных Комиссаров 4 января года.

До сих пор это один из крупнейших туристических центров Республики Беларусь. Через Беловежскую пущу проходит государственная граница между Польшей и Беларусью.

Согласно иной версии, Белой Русью являлись земли, население которых исповедовало христианство, тогда как Черная Русь сохраняла языческие традиции. То же самое, если бы мы англичанам посоветовали писать не Moscow, а Москва. Это не более чем абсурд. Во всех случаях собеседников искренне удивлял наш вопрос. Но что, если очень хочется?.. И чем, если не странными представлениями россиян о нашей стране, объяснить эти славные строки из НТВ-шного сюжета? Скорее всего, живущая в сознании российского журналиста.

Сам сюжет посвящен судебному заседанию, которое должно состояться 16 декабря в Симоновском районном суде Москвы. Во многих языках оба термина звучат приблизительно одинаково. Уверенным можно быть точно в одном: если ваша анкета запрашивает у вас Citizenship, тогда в качестве ответа вы можете написать только Russian Federation, но ни в коем случае ни просто Russian.

Обратите внимание, что контекст предполагает узнать у вас, из какой вы страны, а не каковы ваши этнические корни. В заключительный этап Первой мировой войны, в году, территории современной РБ назывались Белорусской Народной Республикой.

Тот же истец подал новый иск с несколько изменёнными формулировками , но суд вновь отказал в удовлетворении иска. Также следует отметить, что в Республике Беларусь повсеместно используется официальное название государства[1].

Данная проблема стала также предметом продолжительных и часто острых дискуссий в русском разделе Википедии. Политическая корректность и историческое наименование И все же Белоруссия или Беларусь? Как правильно назвать территории, которые долгое время назывались Белой Русью?

С одной стороны, политическая корректность рекомендует принять наименование, которое соответствует конституции государства, с другой же, историческая справедливость, о которой так любят вспоминать в последнее время СМИ, буквально навязывает привычное Белоруссия. За то же предложение позднее высказался МИД Беларуси. Вопрос, как правильно заполняется информация о гражданстве, актуален при анкетировании и оформлении официальных документов.

От точности заполнения граф зависит успешность предоставляемых бумаг. Чтобы данные о гражданственной принадлежности, указанные не верно, не стали причиной затягивания вопроса о положительном принятии решения, следует знать правила записи данной графы и некоторые нюансы, связанные с гражданственной принадлежностью. Первый вопрос, который стоит уточнить — что такое гражданство и национальность и есть ли разница между этими понятиями. Нередко именно в путанице этих двух понятий и состоит главная ошибка при заполнении документов.

Поэтому здесь следует знать, как правильно писать национальность в анкете, а что писать в анкете в графе гражданство:. Практика показывает, что ошибки при оформлении графы о гражданстве нередки, даже если точно указывается государственное подданство.

Правила, как правильно писать гражданство в анкете на работу, помогут избежать типичных недочетов:. По правилам русского языка правильным считается второй вариант. Первое применяется в самом государстве, а Белоруссия — русское название.

Поэтому в пункте гражданство на территории РФ следует указывать именно этот вариант. Но в тоже время в РФ действует специальный классификатор, где прописаны все страны с их правильными названиями. Последние изменения были внесены в него в году. И здесь указано, что правильное название страны — Беларусь. А потому и оно может быть использовано для обозначения гражданства.

Еще один вопрос — как заполнять данные о гражданстве, если человек является подданным нескольких государств. В таком случае в бланке указываются обе страны, но дополнительно указывается причина получения второго.

Это могут быть следующие поводы:. Не меньше вопросов возникает и в ситуации, когда по какой-то причине человек поменял гражданство. Писать ли в таком случае принадлежность прошлого подданства? Данные о смене гражданства в бланке указывается обязательно.

Кроме этого необходимо прописать:. Если изначально было указано гражданство Советского Союза, а после года подданный автоматически стал гражданином Российской Федерации или, например, получил гражданство Беларуси, Украины, то сменой гражданства это не считается и не указывается при заполнении бумаг. Но если анкета-заявка заполняется через онлайн, последнего сокращения там не будет.

А потому название страны следует указывать по паспорту с полным наименованием. При оформлении документов и анкет на иностранном языке у заявителя не редко возникают проблемы. Например, во французском языке это слово nationality. В таком случае необходимо использовать следующие правила, как писать гражданство в анкете на визу:.

Не стоит паниковать, если при заполнении иностранной анкеты не знаешь, где что писать или допустил ошибку. В таком случае можно попросить помощи в заполнения. В каждом посольстве есть сотрудник, который объясняется на русском языке. При необходимости он может помочь при оформлении бумаг и подсказать, в какой графе какую информацию указывать. Это важно, так как от правильности заполнения документов зависит, каким будет решение, в пользу гражданина или придет отказ в выдачи заграничного паспорта или визы.

Естественно, главным документом, подтверждающим гражданство РФ, является внутренний паспорт гражданина. Но есть и другие документы, которые могут стать доказательством гражданства. Это следующая документация, предусмотренная законодательством Российской Федерации:.

Подданство ребенка можно доказать с помощью документов родителей. Это возможно в случае, когда в паспорте мамы или папы есть отметка о детях. Она должна быть заверена подписью должностного лица и печатью. Не менее важно знать, прописывается ли гражданство России с указанием половой принадлежности или этот момент не важен.

Но при заполнении документов, имеющих деловой стиль, и данные которых попадают в единую базу, использовать это слово нельзя. При заполнении анкет и других официальных документов важно не только правильно указать гражданство, но сделать это с учетом следующих правил:.

Резюмируя все выше сказанное можно сказать, что гражданство, а точнее правильная запись, играет большую роль при оформлении документов. Чаще всего оно указывается при приеме на работу, связанную со службой, или оформлении ПМЖ, временного вида на жительство или для получения гражданства. Если неправильно заполнить графу, можно получить отказ. Поэтому важно знать правила заполнения данного пункта. Анкета дополнительно подписывается работником кадровой службы специалистом по кадрам.

В дополнении к личному листку по учету кадров отражаются данные о работе и изменения в учетных сведениях о работнике после заполнения личного листка по учету кадров. Беженцы с других стран для оформления гражданства также должны прожить 7 лет на территории Беларуси после официального получения статуса беженца.

Решение о приёме в белорусское гражданство принимается лично президентом этой страны. Заявление на гражданство подаётся на имя президента Беларуси в произвольной форме. В заявлении рекомендуется указать мотив смены гражданства и свои обязательства перед Конституцией и законами Беларуси. Получить гражданство Вам будет намного проще, если Вы сами, либо Ваш супруг или родные родились или проживали постоянно до При этом на время подачи документов Вы должны постоянно проживать в Республике Беларусь.

Приступая к заполнению бланка на русском языке, обратите внимание на его стилистику. Как известно, он отличается хорошо развитой системой окончаний, которые будет корректней использовать.

Как правильно пишется гражданство для белорусов

Это не просто лингвистический вопрос. Он находится на стыке лингвистики и истории, истории и политики. Давайте попробуем разобраться, когда нужно использовать эти наименования. Или лучше предпочесть какое-то одно?

Статья получилась длиннее обычного, поскольку тему раскрываю с разных сторон. Всем желаю приятного чтения и понимания. Содержание статьи 1.

Почему вообще этот вопрос возникает? Как официально называется государство? Что пишется в словарях и энциклопедиях? А что говорят лингвисты и официальные лица? Личное мнение по этому вопросу. Потому что в первую очередь это предмет исторических и, к сожалению, политических дискуссий на различных форумах, в соцсетях и мессенджерах.

В широком смысле ситуация ничуть не уникальна: топоним географическое название , который используется по традиции, не соответствует официальному наименованию. У этих двух топонимов есть как сторонники, так и противники.

Пример с другим государством: официальное название Молдова Республика Молдова и неофициальное Молдавия. Зачастую обходится без споров. А Республику Корею мы зовем по привычке Южной Кореей. И два наименования могут широко употребляться лишь из-за того, что одно более старое, другое — новое и утвердилось не так давно. С белорусским государством всё намного сложнее, поскольку соседствует с Россией, и там, и там русский язык — государственный.

Одновременно это причина, почему вопроса о правильном написании в советскую эпоху не возникало. Он назрел в первой половине х, после того, как бывшие советские республики обрели независимость. Чтобы это узнать, откроем Конституцию. Хотя здесь даже не надо искать определённый раздел, достаточно посмотреть, как она называется:. И процитирую статью 3. Специально выбрал её, потому что название приводится в середине, и будет яснее, как его нужно писать:.

Поскольку русский язык в Беларуси — один из государственных, мы можем ориентироваться и на русскоязычную версию официального документа.

Он говорит нам о том, что государство называется Республика Беларусь. Верховный Совет постановил:. Идём дальше. Открываем общероссийский классификатор стран мира. Он отображает официальные названия государств, которые приняты в России. А как же по-английски? И посмотрев в англоязычных словарях, я понял, что они позволяют себе использовать и Belarus, и Byelorussia.

Хотя понятно, ориентируются на нашу языковую практику. Никакой последовательности нет. Таким образом, мы хотя бы убедились, что на официальном уровне наименование государства — Республика Беларусь или Беларусь. Однако если бы всё было так просто! Полное название — Республика Белоруссия, сокращённое — Белоруссия. Здесь переплелись два названия: официальное и неофициальное.

И что это значит? Хотя не только поэтому. Это традиция. Название национальности — белорус. Что касается традиции, то недооценивать её не нужно. Она часто может противоречить современным нормам и правилам. А что отвечает справочная служба русского языка? Давайте посмотрим:. В истории этого вопроса однажды случился громкий юридический прецедент. При чём тут суд? Кирилл Лапинский подал аж три иска по этому делу, но все они были отклонены судом.

В феврале года появилось рекомендательное письмо доктора филологических наук, профессора Леонида Крысина. Оно разъяснило официальную позицию Института русского языка им. Виноградова Российской академии наук. Он говорит следующее:. Как видим, официальное название государства одно — это Республика Беларусь сокращённо — Беларусь. И именно его рекомендуют использовать в официальных текстах.

Что касается публицистики, то однозначности нет. Причём в разных текстах одного и того же издания можно увидеть оба наименования. Точно так же нельзя его прямо запретить, поскольку язык хоть и подвергается влиянию внешней среды, но живёт по своим внутренним законам. Во-первых, здесь обычная транслитерация, как уже сказано. То есть побуквенная передача слова. Если посмотреть на это слово как на заимствование из белорусского, то многое станет на свои места: существительное состоит не из двух частей Белая Русь , а только из одного корня.

И к этому выбору нужно относиться с уважением, а не упрекать человека за то, что он использует то название, которое вам не нравится. Однако в официальной обстановке лучше предпочесть Беларусь, на что прямо намекают авторитетные источники. В то время как прилагательное и название национальности — пока ещё бел о русский и бел о рус соответственно.

А как предпочитаете говорить вы? Что вы думаете об этом языковом споре? Наш Телеграм-канал Навигация по каналу. Грамотность 10 subscribers.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Интересные факты о белорусском паспорте
Добрый день.

Добрый день. Это можно сделать легко, заглянув в любой словарь русского языка. В словаре страна "Беларусь" пишется с одной согласной буквой. Поэтому правильно его писать с одной согласной буквой "с": " белоруска ". Раньше данная страна называлась Белоруссией, но позднее была переименована в Республику Беларусь.

По правилам русского языка жительница Республики Беларусь именуется белоруска с одной буквой С так как и в самом названии страны присутствует лишь одна С. Времена изменились. Сейчас по-другому пишутся и названия государств, и названия их уроженцев или жителей. Хотелось бы написать как бы с двумя С. Мы же помним Белоруссию. Но пишите сейчас "белоруска", в том смысле что уроженка Беларуси, и бывшей Белоруссии. С одной С. С двумя - белорусска - не пройдёт.

Не только написание этих слов, но и название самой страны, у многих вызывает затруднения. По-русски жители Республики Беларусь сокращенно Беларусь правильно называются "белоруска" и "белорус", все с одним "с".

Если вы у нас впервые: О проекте FAQ. Искатель приключений [99K] 2 года назад. Как правильно пишется слово: "белоруска" или "белорусска"? Как правильно писать слово: "белоруска" или "белорусска"? По логике данная согласная должна сохраняться в название жителя этой страны. Очень многие сталкиваются с данным вопросом, но ответ на него достаточно прост. Других вариантов написания этого слова нет и не может быть. Смотрите также:. Почему европейцы учат Русский язык?

Как перевести сайт с английского языка на русский или украинский язык? Может ли получиться, что в Сирии будут воевать русские против русских? Где можно найти немецко русский и русско немецкий словарь? Какие есть примеры "деревенских языков" кроме украинского? Почему многие русские верят, что украинский язык искуственный? Какие языки понимает Яндекс Станция голосовой помощник, кроме русского? Кубанская балачка это диалект русского или украинского языка? Как подготовить сообщение "Русский язык - государственный язык РФ" см?

Почему Лукашенко заявил, что идея русского мира - надуманный глупый тезис? Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ! Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей! Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги.

Статистика проекта за месяц. Размещение рекламы. Помогите нам стать лучше. Соединение с сервером Искатель приключений [99K] 2 года назад Как правильно пишется слово: "белоруска" или "белорусска"?

Введите контрольное число с картинки:.

«Белорусска» или «белоруска» как пишется?

Это не просто лингвистический вопрос. Он находится на стыке лингвистики и истории, истории и политики. Давайте попробуем разобраться, когда нужно использовать эти наименования. Или лучше предпочесть какое-то одно?

Вот какой вариант ответа пришел на мой запрос. Думаю, что это верно!

.

«Белорусскую Советскую Социалистическую Республику далее называть «Республика Беларусь», а в укороченных и составных названиях – «Беларусь». И обращаю внимание на продолжение текста этого Закона: «Установить, что эти названия транслитеруются на другие языки в соответствии с беларуским звучанием».  Или беларуский язык – это не такой же иностранный язык, как французский? Или Беларусь – это не суверенное государство, как Кот д' Ивуар, а часть РФ? Коль «Беларусь» - языковая реалия русского языка, то как по правилам русского языка должно образовываться название гражданина Беларуси? Правильно: белАрус.

Беларусь или Белоруссия?

.

.

.

.

.

.

Комментарии 4
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Вячеслав

    Загс для лохов. Юристы и адвокаты зарабатывают деньги на таких идиотах, потому что баба не работает, а вот мужчина пашет на нескольких работах. Брачные договора не работают. Дети почти всегда остаются с женщиной и она использует ребёнка как таран для отьема имущества

  2. Матвей

    Опис державних символів України та порядок їх використання встановлюються законом, що приймається не менш як двома третинами від конституційного складу ВРУ.

  3. vourrosun

    1. вопрос о придомовых территориях осбб и права собственности ни них. 2. механизм получения сертификата права собственности. спасибо вам за ранее.

  4. kelmela

    Ёбаный гололёд а какже статья 24 часть 2 конституции? Документально блять должны ознакомить тоесть показать бумагу с мокрой печатью которую им должны выдать на разводе но почемуто это руководство это редко делает! Если эту бумагу показали то должны составить протокол доставления которых у них нет в 99 случаев! Слова что в одтелении составят не катируется и расход в итоге! И ВООБЩЕ для начала они должны назвать причину и ЦЕЛЬ обращения но они же тупорылые и не пониают значения слова цель и не называют её и дохуя чего ещё! Они в силу своего идиотизма пытаются сходу лепить 19.3 но это обжалуется как нехуй потомучто они даже элементарно протокол составить не могут а если нарушения при составлении это отмена!

© 2018-2021 svetanikitina.ru